猛虎蔷薇同题诗

狄平康

二零二二年十二月十二日

自古英雄怜美眸，蔷薇猛虎两相投。

卷帘每问江东事，策马时吟蝶也愁。

清照婉情犹激烈，子瞻豪放且温柔。

广天物候阴阳合，佳好人间万载悠。

注：

         猛虎蔷薇。“In me the tiger sniffs the rose.”余光中翻译为：“心有猛虎，细嗅蔷薇。”意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

         卷帘，李清照“试问卷帘人”句中意；江东，李清照“不肯过江东”句中意；策马，苏轼“竹杖芒鞋轻胜马”句中意；蝶也愁，苏轼“明日黄花蝶也愁”句中意。婉约之中见豪放，豪放之中见婉约。