• 康正果:默温文章老更成
    诗既是生成的,也是做成的,但归根结底还是做成的。有感而发的动力,为情造文的本源,固然都很重要,但仅依赖有感,只强调内在的冲动,一个诗人大概只能在其生命的特定阶段写出有限的好诗,却难以达到老杜那种“晚节渐于诗律细”或庾信“暮年诗赋动江关”的高深境界。从杜…
    2022-03-05
  • 奥登:写作
    樊心民 译作者的目的无非是一次性地强调说明:“他说。” —— H•D•梭罗文学——口头文学也好,书面文学也好——的技艺就在于调整语言,使它能体现它的内涵。 ——A•N•怀特海所有要在生活中取得成就的人,如果不是像…
    2022-03-05
  • 李以亮:傅浩《诗应像科学一样精确》解读
    诗应像科学一样精确/傅浩这是诗人耶胡达阿米亥亲口告诉我的秘诀。1993年3月,阿米亥夫妇来北京。我陪他们游长城和十三陵。在定陵地宫里,我指着石刻的皇后宝座介绍说:“This is the Queens throne.”“The Empresss,”耶胡达纠正我。 将近一年后,我去耶路撒冷。阿米亥夫…
    2022-03-05
  • 泰戈尔论个体与宇宙关系
    古希腊文明孕育于城墙内。其实,一切现代文明皆起源于灰泥与砖堆砌的摇篮中。那些城墙,在人类头脑中留下了深深印记,确立了“分而治之”的思维。这种思维,让我们养成了如此惯性:要确保征服成果,就得防范、分化征服对象。因此,将人分为不同民族,将知识分门别类,将人…
    2022-03-05
  • 《鸭绿江·华夏诗歌》2022年第1期目录
    封面美术作品贝克特/陈 雨封二、封三中国当代文艺名家书画作品展参展文艺家:著名画家/ 王志坚诗人影像著名诗人/ 郑 敏著名诗人、小说家、纪录片导演/ 周瑟瑟著名诗人、编剧/ 全勇先著名诗人、作家/亚瑟夫•阿南达(古巴)独家特约“九叶最后一叶飘飞”/张 杰怀念诗坛的世…
    2022-03-05