![](/templates/poetry/static/icon/border_left_top.png)
![](/templates/poetry/static/icon/border_right_top.png)
![](/templates/poetry/static/icon/border_left_bottom.png)
![](/templates/poetry/static/icon/border_right_bottom.png)
这几天,“首届国际青春诗会——金砖国家专场”正在进行,来自金砖十国的72位诗人齐聚杭州,共赴这场文学的盛会。
7月21日,参加诗会的诗人们分组参观了“京杭大运河”“富春山居图”等线路,实地采风,品味杭州城市的韵味,感受中国文化的魅力,并留下了精彩诗句。
大运河畔韵味悠长 外国诗人瞄准“杭州礼物”
当天,来自中国、沙特、埃及、阿联酋等国的20多位青年诗人,行走了“京杭大运河”线路。他们穿过桥西历史文化街区,踏上悠悠拱宸桥,走进京杭大运河博物馆和杭州手工艺活态馆。
一走入京杭大运河博物馆,诗人们就被眼前装饰着中国瑞兽的两根立柱吸引住了。博物馆讲解员介绍,这代表拱宸桥的桥柱,桥柱中间,一艘漕船正“扬帆起航”。
不论是常设展“沟通南北:大运河的开凿、变迁与影响”,还是特展“因河而兴:大运河与杭州城的故事”,600余件琳琅满目的藏品,让不少诗人第一次如此深入了解大运河“流动的文化”。数字体验区“大运河数字驾驶舱”,更是成为诗人们最感兴趣的打卡点之一。他们站在大屏上点击“大运河万物墙”界面,大运河沿线城市有哪些好吃、好玩、好看的,一览无遗。
正在现场作画的运河民俗画代表性传承人吴理人吸引了大家驻足欣赏。没想到,来自阿联酋的阿迈勒·萨赫拉维是个隐藏的画画高手,她用十五分钟时间临摹了一幅吴理人创作的拱宸桥,引得全场点赞。吴大师也临场作画赠与阿迈勒,并附言“拱宸桥欢迎你再来!”
值得一提的是,金砖各国的诗人们也逃不开“文创热”。他们纷纷在博物馆文创区前排起了长队,把一份份“杭州礼物”带回家。运河字绘明信片、西湖十景纸团扇、白娘子系列徽章……除此之外,大家还入乡随俗,在这里“集章打卡”不亦乐乎。
下午,诗歌分享活动在舒羽咖啡馆举行。“全世界共有五百多位诗人来过这里。”咖啡馆主理人、杭州诗人舒羽表示,来到这里的诗人,个个含金量十足。
“十四世纪摩洛哥诗人伊本·白图泰曾经来过杭州,他留下了阿拉伯人对杭州的最早记载。”浙江省作协副主席沈苇说,金砖国家的青年诗人们穿越千里、穿越千年,来到伊本曾经所记录的地方,可见诗歌是一座桥梁,联通了时间、空间,也联通了彼此的心灵。
随后,沙特诗人苏尔坦·戴特,埃及诗人娜贾特·阿里、哈桑·阿米尔,阿联酋诗人法蒂玛·巴德尔,以及中国诗人马骥文、桑子、冯娜、谈骁、江离、王单单都先后登台倾情诵读了自己的诗作。尤其在自由交流环节,阿联酋诗人谢哈·穆泰里朗诵的阿拉伯摇滚诗《咖啡馆》,自带节奏,全程高速,听完瞬间上头。这个下午,与诗歌一样让大家共情共鸣的,还有缤纷的音乐。笛子、古琴、琵琶、童声,原来诗歌还可以这么玩!
沿着桥西历史街区,诗人们还参观了手工艺活态馆,并体验了酱染扇、剪纸、织布等传统手工艺制作。比起最近大火的非遗漆扇,更难得一见的杭州酱染扇让不少诗人爱不释手。好几位女诗人在认真制作完第一把扇子后,迫不及待地制作第二把,表示要带回去送给自己的家人朋友。“满满的黄豆酱香气,又好看又美味!”
用走读采风搭起桥梁,让千年运河深入人心。当天,青年诗人们还在晓风书屋、浙派徐门琴馆等地感受中华传统文化之雅和运河两岸人文之韵。
富春江上诗意流淌 中外诗人共同写下一首诗
山水富阳、千年古县、东吴源流、造纸名乡……当天上午,来自中国、巴西、伊朗和埃塞俄比亚的诗人们走进了富阳博物馆,近距离了解富阳的历史文化。
“这幅画有多长?”“为什么分成两段?”“怎么着色的?”当传世名画《富春山居图》的复制品呈现在眼前时,诗人们纷纷凑近观赏、拍照,还向讲解员提出“十万个为什么”。得到讲解员给出的答案时,他们频频点头,发出赞叹声。
富阳的传统竹纸也引起了诗人们极大的兴趣。得知一张竹纸竟然需要30道工序时,巴西诗人蒂亚戈竖起大拇指,赞叹中国匠人的聪明,并询问哪里可以购买,他想带一些竹纸带回家。
紧接着,诗人们又来到公望美术馆。一幅幅书画作品,让诗人们着迷。“这种竖立的排列,跟我们国家的字母表非常相似,太神奇了。”看着墙上的一幅楷书作品,埃塞俄比亚诗人费本·方乔说。她还翻出自己手机里的一张字母表的照片展示给大家看,兴奋得像个孩子。
不仅欣赏书法,还可以亲身体验。互动区,笔墨纸砚已经备好,诗人们跃跃欲试。富阳本地的书法家老师现场教学,蘸墨、舔笔、落笔、书写,诗人们有样学样。埃塞俄比亚诗人塞费·泰曼似乎很有天赋,对着墙上的书法,写了个篆体的“春”字,非常工整,引来一片叫好声。写完一个字,意犹未尽,他又照葫芦画瓢,写了一个“爱”字,然后举着这幅书法作品得意地与小伙伴合影。
当天下午,诗人们参观了著名文学家郁达夫的故居,紧接着又乘船去了郁达夫小说中写过的美丽村庄东梓关,欣赏那里保存完好的明清古建筑和江南水墨画般的杭派民居。
当天活动的高潮出现在去往东梓关的游船上。两个小时的船程中,一场精彩的“中文诗歌分享会”上演。
富阳越剧艺术传习院的演员们特意为此次诗会编排了别开生面的越剧节目,演员吟唱了众多与富春江相关的古诗词,还融入了猜谜、魔术、快板等多种表演形式,妙趣横生。
诗歌朗诵是必不可少的,中外诗人代表轮番登台,朗诵了各自的作品。虽然语言不同,但抑扬顿挫的诗句中流动的情感却是相通的。
中国诗人梁晓明的提议:现场诗人每人即兴写出一行或两行诗,集合成一首诗——《在中国富春江上》。现场,诗人们诗情迸发,十多分钟里就完成了这一作品。
“河流/在葡萄牙语中是一个动词/它意味着微笑流淌在嘴角”
“该怎么形容你/古老的朋友/碧绿如玉”
“此刻/我看到这条古老的河流/最年轻的模样”
“我在富春江边想/你要是也在江边多好”
……
优美的句子,如同一片片飘着香气的花瓣,在富春江上飞舞、飘荡。
“对我来说,这是一种挑战,也是一种游戏。”巴西诗人路易莎·罗芒表示,这样的创作方式很有趣,她很喜欢。
对于此次诗会,杭州诗人卢文丽说:“杭州就是一个充满诗意的城市,吸引了这么多诗人朋友,是美好遇见了美好。我们也在彼此的交流中增进了友谊,找到了情感的共鸣,获得了思想上的启发。”