一

当我牙齿松动，眼睛变模糊，

你仍在阴影中跳动。

日子将空虚积聚，时间在身外急驰，

你是水的、火的，挺起你的胸脯，

带着你的残余物走来。

一张火焰的连续出现的脸，

一张白雪的慧星的脸。

和你的白色赤裸的水流

相对应的是我的黑色躯体：

它化成了岩石、深水上的峭壁；

眼看着复活的花朵在我们头顶

高悬着它们高贵的手腕。

你带来的永远是一个瞬间，

使人得不到拯救，

只有无可奈何地屈服。

在带电的、潮湿的阴影下

雕刻着那个貌似有情的美梦。

一切都是从虚无中产生，

今夜，你仍在阴影中跳动。

二

我们被埋没在似感触不到的阴影中，

一粒种子、一个虎皮兰的梦在你的一双眼睛里跳动，

纯净的眼睛像两个半圆形的竞技场

显得无比地从容镇定，带着影子的思想，

你踏着白天，胸膛像富贵竹一样挺起，

像富贵竹一样用无形的双手捂着怀胎的肚腹。

我的血流动得更为缓慢，

被生机蓬勃的富贵竹之绿叶叩击着

心灵的门板，瞬间在燃烧。

在我堆积起来的尘土上我的梦

像文竹一样生长，持久地被尘封雾障，

等待一张闪电或暴风雨的脸，

使心灵复苏的脸，赐人痛苦和甜蜜的脸；

高处的时光落下，你如秋天一样行走

光色的虎紧紧地将你跟随并把你护送。

天真在你身上一闪而过，向我投以棕褐色的目光：

它们像刚刚分娩出的棕褐色的小鹿，

在腐烂的夏天的躯体上，你想询问什么？

文竹之梦笼罩在我的肉体上方，

一张青春的脸庞给我送来它的夜晚：

在你的形式之中，你的面孔跟任何一个面孔都不同。

我落在一片深沉的夜幕里，

在世界的内脏、梦的内脏，文竹将我缠裹，

你的肉体已从我的肉体的一侧经过——

浸湿我的梦，将我的灵魂逐出：把它跟我自己分开。

三

文竹乱发似的轻轻地颤动，

在它灰烬的皮肤上刮过一缕悲风：

夜更黑，水在梦中危险地表白

写出一片模糊不清的文字。